top of page

Foire Aux Questions — Français


 

Pourquoi le troc ?

Après avoir plusieurs fois exposé une oeuvre qui n’a pas été vendue, la troquer permet de la faire circuler, la valoriser, et acquérir la reconnaissance de nos pairs. C’est un moyen pour, à la fois, rencontrer des artistes dont on aime le travail et désengorger nos ateliers.

Qu’est-ce que tu peux proposer en troc ? 

Tout ce qui te paraît intéressant pour que l’on découvre et comprenne ton travail : une pièce, bien sûr, un morceau d’installation, mais également ce qui est à sa périphérie. Dans l’atelier nous avons des tas de tests, de croquis, de prototypes, de documentation et de notations ; des éléments bruts, témoins d’une réflexion, qui ont autant d’importance qu’une pièce finie. En tant qu’artiste, on peut avoir envie de posséder ces éléments qui justifient une production. 

Fonctionnement

Swipes à gauche, la pièce ne t'intéresse pas. Swipes à droite, elle entre dans tes favoris.

Tu cliques sur la photo de la pièce, tu obtiens plus d'informations.

Tu peux proposer un troc en cliquant sur l'icone poignée de main. L'artiste recevra alors une notification l'invitant à aller voir ce que tu proposes en troc. Si une pièce lui plait, iel la choisit et BOUM ! IT'S A MATCH ! Une fenêtre de discussion s'ouvre, vos noms sont dévoilés, et à vous de vous débrouiller pour échanger. 

Pourquoi les pièces du trafic sont-elles anonymes ?

Il y a beaucoup d’artistes isolé·es qui sont loin des cercles et des réseaux privilégiés. En plaçant l’anonymat au début du processus, on souhaite instaurer une égalité des chances : celle d’être découvert·e.

 

 

A quoi sert l'icône + en bas de l’écran ? 

 

Placée au sein de la barre de navigation, l’icône “+” sert à ajouter une pièce en troc.

 

 

Comment faire une proposition ?

 

Cliquer sur l'icône poignée de main au niveau du swipe ou dans le détail d’une œuvre. Pour cette pièce convoitée, l’artiste propriétaire reçoit une notification au sein de sa rubrique "propositions reçues". Il a là un accès direct à tes pièces en troc, peut les regarder et en choisir une en retour. Lorsque son choix est fait, vous recevez tous les deux une notification dans vos messageries où vous découvrez qui est l'artiste derrière l'œuvre. Vous pouvez alors discuter, découvrir mutuellement vos travaux et convenir des modalités de l’échange.


 

Comment envoyer ta pièce ? 

 

Dans un premier temps, nous te laissons passer par les plateformes standard si tu es loin de l’artiste avec lequel tu troques. Nous réfléchissons à proposer une livraison par un transporteur professionnel via ATFU.

Qui est derrière ATFU ? 

Clara Citron et Sirine Ammar, plasticiennes et Clémentine Tissot, anciennement artist-liaison.

Où nous contacter ? 

Au sein de la messagerie, le bouton hotline est là pour recevoir vos retours positifs comme négatifs, signaler des bugs, des comportements abusifs (un artiste qui aurait posté une copie de ton travail par exemple) ou pour toute question.

Par mail : [email protected]

Frequently Asked Questions — English

Why do we swap ?

 

A piece of art is not a one-time use item ! After having exhibited several times a work without having sold it, the swap will be a new way to make it circulate and so, being highlighted while acquiring the recognition of our peers. On the other side, it will lead to new encounters and opportunities at the same time as we decongest our studios.

 

 

What can you offer in the swap ? 

 

Anything that seems interesting to you so that we discover and understand your work: a piece, of course, a portion of installation, but also what is at its periphery. In the studio, we have lots of tests, sketches, prototypes, documentation and notes; raw elements, witnesses of a reflection, which are as important as a finished piece. As an artist, we may want to own these indeterminate things that justify a production. 

 

 

What’s the traffic?

 

The place where you swipe the anonymous pieces of the artists on the application. When you swipe left, the work doesn't interest you. When you swipe right, it enters your favorites’ library.

 

 

Why are the traffic pieces anonymous? 

 

There are many isolated artists who stay far from the privileged circles and networks. By placing anonymity at the beginning of the process, we want to create an equal opportunity to be discovered.

 

 

What is the purpose of the “+” icon at the bottom of the screen? 

 

Placed in the navigation bar, the "+" icon is used to add a work to your catalog.

 

 

How to make a proposal ?

Click on the handshake icon in the swipe or in the detail of a work. For this coveted piece, the artist owner receives a notification in his "received proposals" section. He has there a direct access to your pieces in swap, can look at them and choose one in return. When his choice is made, you both receive a notification in your mailbox where you discover who is the artist behind the work. You can then chat, discover each other's work and agree on the terms of the exchange.

How to send your piece? 

At first, we let you go through the standard platforms if you are far from the artist you are trading with. We are thinking of offering soon a delivery by a professional carrier via ATFU.

Who is behind ATFU? 

Clara Citron and Sirine Ammar, visual artists and Clémentine Tissot, artist-liaison.

Where to contact us? 

Within the mailbox, the hotline button is meant to receive your positive or negative feedbacks, to report bugs, abusive behaviors (an artist who posted a copy of your work for example) or for any question.

By e-mail : [email protected]

bottom of page